Day 11 #TheSealeyChallenge, #WITMonth: Songs of the Kisaeng, tr by Constantine Contogenis, Wolhee Choe.
This is by Maehwa:
I would have to take each and every
detail of my constant thoughts of him
and send them through the silk curtain
across the moonlit window of his room
to have a chance that he imagine
I have a longing that will not spare him.